Des milliers de lunes

Auteur : Sebastian Barry

Editions : Joelle Losfeld
Traduction : Laetitia Devaux

Bien qu'il s'agisse d'une histoire à part entière, nous retrouvons Winona Cole, la jeune orpheline indienne lakota du roman Des jours sans fin, et sa vie dans la petite ville de Paris, Tennessee, quelques années après la guerre de Sécession. Winona grandit au sein d'un foyer peu ordinaire, dans une ferme à l'ouest du Tennessee, élevée par John Cole, son père adoptif, et son compagnon d'armes, Thomas McNulty. Cette drôle de petite famille tente de joindre les deux bouts dans la ferme de Lige Magan avec l'aide de deux esclaves affranchis, Tennyson Bouguereau et sa sœur Rosalee. Ils s'efforcent de garder à distance la brutalité du monde et leurs souvenirs du passé. Mais l'Etat du Tennessee est toujours déchiré par le cruel héritage de la guerre civile, et quand Winona puis Tennyson sont violemment attaqués par des inconnus, le colonel Purton décide de rassembler la population pour les disperser. Magnifiquement écrit, vibrant de l'esprit impérieux d'une jeune fille au seuil de l'âge adulte, Des milliers de lunes est un roman sur l'identité et la mémoire, une sublime histoire d'amour et de rédemption.

Paru le 19 aout 2021

Mon avis :

Lorsque Babelio m'a proposé de lire ce roman, je n'ai pas hésité une seconde, j'aime beaucoup les récits sur les indiens et celui-ci n'a pas dérogé. Une chouette lecture !

Une narration à la première personne nous met en lien immédiat avec l'intimité de la jeune Winona. Le style direct, parfois plein de poésie, parfois très familier m'a au premier abord déstabilisée mais très rapidement séduite. L'histoire est racontée de l'intérieur avec toute la complexité du personnage, cette jeune indienne dont les rêves vont être anéantis dans une époque trouble et cruelle.

Cette drôle de famille que forment Winona, Thomas, John mais aussi  Rosalie, Tennyson et Lige doivent faire front aux violence, au racisme et se soutenir.

La guerre de sécession est encore dans tous les esprits, certains blancs ne peuvent accepter les noirs émancipés mais les indiens comptent encore moins, les lois ne leurs sont même pas appliquées. 

C'est dans ce climat tendu que la jeune Winona qui a réussi à avoir un poste à responsabilité chez l'avocat Briscoe rêve de mariage avec Jas Jonski qui la courtise. Comment résister à 17 ans à cet homme bien au dessus de sa propre condition qui lui fait entrevoir un avenir inespéré.

Mais tout s'effondre un soir, dans une étable sordide.... et il n'est même pas question de pouvoir demander officiellement réparation. Winona ne sera plus jamais la même.

Chevauchée, vengeance, bataille, fusillade, vie de famille, quotidien, l'auteur nous dresse un tableau de l'époque saisissant racontée par cette voix singulière à la fois naïve et d'une grande lucidité, celle d'une jeune fille dont les premières illusions vont être emportées mais qui se relève grâce à ceux qui l'entourent et aux souvenirs de son peuple disparu. Il y a beaucoup de fierté et d'intelligence chez Winona, une héroïne très attachante..

Ce récit est vivant, plein d'aventures mais c'est aussi et surtout une belle histoire de tolérance et d'amour.

Un bémol cependant, il y a de nombreuses allusions au tome précédant et j'ai été très frustrée de ne pas l'avoir lu, je pense que j'aurais beaucoup plus apprécié les personnages en ayant suivi leurs premières aventures...

Merci à Babelio et aux Editions Joelle Losfeld

Sur mon échelle : 📚📚📚

Des milliers de lunes

Sebastian Barry

Au delà de la mer

 

Auteur : Paul Lynch

Editions : Albin Michel

Collection : Terres d'Amérique

Traduction : Marina Boraso

« Muets de saisissement, Hector et lui regardent le monde se recomposer dans une magnificence de couleurs. Comme s'ils étaient les premiers à contempler des ciels pareils. Chacun commence à entrevoir la vérité de l'autre, à deviner qu'ils sont tous les deux pareillement démunis au cœur de la vérité des choses. Et qu'au sein d'une telle immensité, ce qu'un homme porte en son cœur n'a plus guère de poids. »

Malgré l'annonce d'une tempête, Bolivar, un pêcheur sud-américain, convainc le jeune Hector de prendre la mer avec lui. Tous deux se retrouvent vite à la merci des éléments, prisonniers de l'immensité de l'océan Pacifique. Unis par cette terrifiante intimité forcée et sans issue, ils se heurtent aux limites de la foi et de l'espoir, à l'essence de la vie et de la mort, à leur propre conscience.

Paru le 18 août 2021

Mon avis :

Voilà bien longtemps que j'avais envie de découvrir Paul Lynch, collectionnant ses livres sans trouver le temps de les sortir et puis l'arrivée surprise de ce titre m'a donné l'occasion d'enfin le lire... 
Et quel livre ! 
Un roman très court, 230 pages, un résumé qui pourrait tenir en deux phrases et pourtant il contient une puissance émotionnelle ...

A quoi tient un destin ?  Une dette auprès de gens peu recommandables et Bolivar prend la mer malgré un avis de tempête. Il doit rentrer de l'argent absolument. Mais son acolyte habituel n'est pas là, il persuade donc Hector, un adolescent sans expérience de l'accompagner. Très vite il est dépassé par les éléments déchaînés et par la défaillance de son bateau. Désormais sans moteur, les deux hommes perdus dans l'immensité de l'océan vont devoir survivre.

Il faut s'organiser, utiliser la moindre des occasions pour se nourrir, boire, faire preuve d'à propos et d'intelligence pratique. Mais la promiscuité forcée entre ces deux hommes qui ne se connaissent pas provoque des sentiments contradictoires. Le huis-clos devient peu à peu étouffant entre espoir et désespoir, entraide et fourberie, entre amour et haine.  Cette dualité constante engendre une tension qui enfle au fil des pages jusqu'à devenir insupportable.

Face aux éléments, dans une solitude abyssale et un immobilisme éprouvant, les deux hommes se replient, se questionnent... une introspection douloureuse sur la vie, sur ses propres choix, sur la religion.  L'ombre de la mort plane et parfois la réalité s'estompe laissant place aux rêves et aux délires... passages déstabilisants.

C'est cruel, c'est tragique et c'est porté par une plume saisissante, à la fois précise et onirique. Il y a des scènes épiques de combats contre l'océan et ses murs de vagues infranchissables, des scènes de connivence et d'espoir d'un réalisme poignant, des scènes troublantes à la limite de l'hallucination et de la démence, des scènes dramatiques à vous serrer le cœur ...

Cette lecture m'a amenée bien loin de ma zone de confort, m'a bousculée, m'a captivée, parfois perdue mais en refermant la dernière page j'avais le sentiment d'avoir lu un grand livre.

Un grand merci à Albin Michel pour cette lecture inattendue. 

Sur mon échelle : 📚📚📚📚

La vie est un arc-en-ciel

Auteur : Cecelia Ahern

Editions : J'ai Lu 

Sur les bancs de l'école, Rosie et Alex s'étaient juré de ne jamais se séparer. Leur existence bascule pourtant le jour où le jeune garçon déménage avec ses parents aux États-Unis. Cet éloignement forcé sera le premier d'une longue série d'imprévus, comme seule la vie sait en réserver, et les deux " amis " devront apprendre à y faire face. Au fil de leur correspondance, les non-dits et les rendez-vous manqués se devinent... Serait-il possible qu'au plus profond d'eux-mêmes, Rosie et Alex pensent toujours à leur vieux serment ? Mais si parler d'amour est une chose, trouver le moment opportun, dans une vie qui les dépasse, en est une autre... Un roman pertinent et tendre, où les aléas de la vie et les devoirs qu'elle impose sont, comme souvent, autant d'obstacles pour (re)connaître l'amour !

Paru le 21 février 2007

mon avis :

Un livre vraiment très original,  aucune narration (si ce n'est à la toute fin pour les dernières pages), que des petits mots échangés, mails, sms, lettres qui accompagnent et racontent toute une vie....

Une amitié hors du commun dès l'enfance et une succession d'épreuves, de vérités inexprimées, de quiproquos.... une vie pleine de chagrins, d'amour, de complicité et de silence aussi....

Du gâchis, beaucoup de gâchis,.... trop de gâchis, on suit toute cette histoire incroyable le cœur serré tant les rendez-vous manqués nous piquent les yeux....

Attention, il ne faut pas s'y tromper, si on a le cœur serré à maintes reprises devant la cruauté du destin, ce n'est pas un livre larmoyant, ni morose, loin de là ! C'est un livre drôle, vivant, plein de peps, un livre où l'on rit, on s'attendrit, on trépigne, on tape du pied...

Tout un tas de personnages secondaires haut en couleurs (Ruby, Kevin....), attachants (Katie, Phil, Stéphanie...) , détestables (Sally, Bethanie la cochonne...... la palme à Machin qui fait preuve d'une muflerie hors catégorie....) interagissent et cela toujours par le biais de ces mots, sms et autres, révélant devant le lecteur tous les aspects de cette magnifique histoire d'amour... 

Parce que de l'amour il y en a entre Rosie et Alex, mais quand on est ami, il est parfois difficile de mettre un autre mot sur les sentiments qui nous animent.... alors on se laisse envahir par une pudeur malvenue, on se ment à soi-même, à l'autre, à tous les autres, on continue de jouer ce rôle de merveilleux meilleur ami et la vie continue de s'écouler sans attendre .... Il y a aussi beaucoup de réaliste dans la façon de décrire cette vie, le destin est implacable, il joue avec les gens : un avion raté.... un soir de bal arrosé et la vie bascule vers un autre chemin...

C'est parfois (souvent !) très cruel, mais toujours traité sur un ton léger, drôle, sarcastique et on oscille constamment entre le rire et les larmes...

Je l'ai lu en devenant de plus en plus déconcertée devant le tour que prend leur vie, j'avais parfois envie de crier sur Rosie, parfois envie de secouer Alex ... Il y a tellement de déconvenues, de loupés, des choix qui m'ont heurtée.... mais toujours ce lien indéfectible entre eux perdure au delà des années et des aléas... Il y a aussi dans ces pages tout le thème des projets, des rêves et de la façon de se réaliser dans la vie.... Alex trace son chemin vers la réussite alors que Rosie doit abandonner tant de ses espoirs en chemin.... Elle m'a beaucoup touchée Rosie !

Le point fort du roman tient aussi dans tout le panel d'émotions qui arrivent jusqu'au lecteur dans le format épistolaire, on trouve des lettres hilarantes, notamment celles des enfants qui parfois font preuve d'une étonnante perspicacité, des lettres d'amour sous-tendu mais non-dit qui vous font grincer des dents, des lettres fortes et magnifiques sur les parents, le deuil, l'absence, les lettres d'Alex qui m'ont chamboulée le cœur ...

Le livre se termine sur une promesse de bonheur, mais j'avoue que j'aurais eu besoin de lire quelques pages de plus, besoin de les voir heureux plus tangiblement....

J'ai le cœur gros alors qu'il n'y a aucun pathos, rien de triste et que tout finit bien, c'est à n'y rien comprendre.... Mais je ne peux pas m'empêcher de penser que tout arrive bien tard, de penser à toutes ces années perdues, de penser SPOILER qu'ils ne pourront jamais avoir d'enfants en communs.... 

La question qui me taraude est de savoir s'il est encore temps d'être heureux quand on a perdu tant de temps et qu'il est des choses qu'on ne pourra plus jamais vivre à deux ? 

Un livre vraiment très original et beaucoup plus profond qu'il n'y parait, il y est question d'amitié, de destin, de silence et d'amour, de beaucoup d'amour... un livre plein d'humour, de légèreté pour parler de choses graves, un livre marquant assurément !

ma notation : 4,25/5